Amplía tu colección de expresiones en inglés coloquiales para dominar el idioma universal, todas son expresiones del día a día que puedes oír en lugares como Nueva York u otra ciudad.
70 expresiones en inglés y su traducción para que no te quedes sin saber qué decir 🙂
- See you anon– Te veo luego
- Rings a bell– Me suena
- Take it easy– Tómatelo con calma
- That’s what I mean – A eso me refiero
- The more the merrier– Cuanto más, mejor
- The sooner the better– Cuanto antes, mejor
- To be/sit on the fence– Dudar
- To chew the carpet– Tragarse el orgullo
- To get the hang of it– Pillarle el truco
- To hang around– Andar por ahí
- To have an argue– Tener una discusión
- To keep at bay– Mantener a raya
- To make out– Entender
- To sum up…– En resumen…
- Watch out!– ¡Cuidado!
- What a pity– Qué pena
- Whatever– Lo que sea (resignado)
- You are on your own– Estás solo en esto
- Who is this?– ¿Quién es? (al responder una llamada de teléfono)
- To feel blue– Estar deprimido, de capa caída…
- To call it a day– Dar algo por terminado
- To be over the moon– Estar feliz, contento
- This is my bread and butter– Con esto me gano la vida
- This is my bread and butter– Con esto me gano la vida
- Such is life/That’s life/Life’s like that– Así es la vida
- Start from scratch– Empezar de cero
- Some other time– Otra vez será
- Shame on you!– Vergüenza debería darte
- Shake/show a leg!– ¡Espabila! / ¡levántate! / ¡muévete!
- Really?– ¿En serio?
- Piece of cake!– ¡Es muy fácil Phony baloney– Cuento chino
- Over and over again– Una y otra vez
- Once in a lifetime– Una vez en la vida
- On the face of it– Según las apariencias
- Oh my Gosh– Forma políticamente correcta de decir “Oh my God”
- Oh dear!– ¡Oh Dios! / ¡Dios mio!
- Off the top of my head– Así, de cabeza… | Creo recordar que…
- Not my bussiness– No es asunto mío
- Not half!– ¡Ya lo creo! / ¡Por supuesto! (Do you fancy a beer? not half – ¿te apetece una cerveza?, ya lo creo)
- No worries– Sin problema / no te preocupes
- No wonder– No me extraña
- No way– Ni hablar / De ninguna manera
- No brainer– Sin duda
- No bother– No te preocupes / no es molestia
- My goodness!– ¡Madre mía!
- My bad– Culpa mía
- Much to my dismay– Para mi desgracia
- Moreover– Además
- Meanwhile/In the meantime– Mientras tanto
- Maybe– Tal vez/A lo mejor
- Make my day– Alégrame el día
- Look out!– ¡Cuidado!
- Long time no see!– ¡Cuánto tiempo!
- Long story short…– Resumiendo…
- Like father, like son– De tal palo, tal astilla
- Lest you forget– Para que no (te) olvides
- Kind of/Give or take– Más o menos
- Kiss and make up– Borrón y cuenta nueva
- Keep you hair on!– ¡Cálmate!
- Keep you hair on!– ¡Cálmate!
- Keep dreaming– Sigue soñando
- Keep an eye on…– Vigila a…/Echa un ojo a…
- Just in case– Por si acaso / Por si las moscas
- I’ve enough on my plate– No puedo más (en la vida)
- It’s worthless– No vale nada
- It’s up to you– Como tú quieras / Depende de ti (en tono amable)
- It’s raining cats and dogs– Llueve a cántaros
- It’s on the house– Invita la casa/por cuenta de la casa
- It’s my treat / It’s on me– Invito yo
- It’s in the lap of the Gods– Que sea lo que Dios quiera
En KOE aprende muchas más expresiones en inglés y desarrolla tus habilidades en el idioma inglés. ¡Empieza ahora! Y aprende a hablar inglés de manera divertida.
Síguenos en nuestro canal de YouTube y aprende palabras nuevas cada día