La voz pasiva es una estructura fundamental en la gramática inglesa que a menudo brinda claridad y énfasis a la comunicación escrita y hablada. Aunque puede parecer compleja al principio, dominarla te permitirá transmitir información de manera efectiva en diversos contextos. En este artículo, desentrañaremos la esencia de la voz pasiva en inglés, su utilidad y cómo aplicarla correctamente, junto con ejemplos y ejercicios prácticos para fortalecer tu comprensión y habilidades lingüísticas. 

Entendiendo la voz pasiva en inglés

La voz pasiva es una estructura en la que el sujeto de una oración no realiza la acción principal, sino que la recibe. Es decir, el objeto de la acción se convierte en el sujeto pasivo de la oración. Esto agrega variación y énfasis al estilo de comunicación. Se emplea para cambiar el enfoque de la persona o entidad que realiza la acción al objeto o resultado de la acción. 

Uso y formación de la voz pasiva 

La voz pasiva se forma utilizando una conjugación del verbo auxiliar “to be” junto con el participio pasado del verbo principal. La estructura básica es: Sujeto + “to be” (en el tiempo verbal adecuado) + participio pasado del verbo principal + “by” + agente (quien realiza la acción). 

Ejemplos de uso de la voz pasiva 

Presente Simple: 

• Active: They repair cars. (Ellos reparan autos.) 
• Passive: Cars are repaired by them. (Los autos son reparados por ellos.) 

Pasado Simple: 

• Active: She painted the picture. (Ella pintó el cuadro.) 
• Passive: The picture was painted by her. (El cuadro fue pintado por ella.) 

Presente Continuo: 

• Active: He is fixing the car. (Él está arreglando el auto.) 
• Passive: The car is being fixed by him. (El auto está siendo arreglado por él.) 

Pasado Continuo: 

• Active: They were building the house. (Ellos estaban construyendo la casa.) 
• Passive: The house was being built by them. (La casa estaba siendo construida por ellos.) 

Presente Perfecto: 

• Active: She has written the report. (Ella ha escrito el informe.) 
• Passive: The report has been written by her. (El informe ha sido escrito por ella.) 

Pasado Perfecto: 

• Active: They had already finished the work. (Ellos ya habían terminado el trabajo.) 
• Passive: The work had already been finished by them. (El trabajo ya había sido terminado por ellos.) 

Futuro Simple: 

• Active: He will send the email. (Él enviará el correo electrónico.) 
• Passive: The email will be sent by him. (El correo electrónico será enviado por él.) 

Futuro Continuo: 

• Active: They will be painting the walls. (Ellos estarán pintando las paredes.) 
• Passive: The walls will be being painted by them. (Las paredes estarán siendo pintadas por ellos.) 

 
Futuro Perfecto: 

• Active: She will have completed the assignment. (Ella habrá completado la tarea.) 
• Passive: The assignment will have been completed by her. (La tarea habrá sido completada por ella.) 

Ejercicios para practicar 

• Transforma las siguientes oraciones a voz pasiva:  

a) The chef prepares the meal.  

b) They have built the bridge.  

c) Someone is fixing the computer. 

• Identifica si las siguientes oraciones están en voz activa o pasiva:  

a) The book was read by many people.  

b) She sings beautifully.  

c) The keys were lost yesterday. 

Respuestas: 

• a) The meal is prepared by the chef.  

b) The bridge has been built by them.  

c) The computer is being fixed by someone. 

• a) Pasiva / b) Activa / c) Pasiva 

La voz pasiva es una herramienta poderosa para transmitir información de manera variada y efectiva en el inglés. Al aprender cómo y cuándo utilizarla, ampliamos nuestra capacidad de comunicarnos de manera más variada y precisa, dejando atrás un inglés básico y empezando a hablar de manera más fluida.  

Si deseas profundizar tus habilidades en inglés y dominar la voz pasiva, te invitamos a unirte a la comunidad educativa de KOE. Nuestra plataforma en línea ofrece lecciones interactivas y recursos para fortalecer tu dominio del inglés. ¡Comienza hoy tu viaje hacia una comunicación más efectiva y confiada en inglés! 

Compartir